About Us

Editio Publishing was founded in 2021, to bridge a growing gender gap between Eastern and Western literature translations. We handpick our entire catalog, offering a selection of high-quality, authorized translations of popular fiction and light novels written with women in mind.

Vision

We’re on a mission to bring compelling fiction for women from around the globe to the Anglosphere through authorized, high quality works-in-translation.

Mission

Editio Publishing celebrates—and makes accessible—empowering, unsung fiction for women from around the world.

Founder's Story

Editio Publishing was founded in 2021, to bridge a growing gender gap between Eastern and Western literature translations. We handpick our entire catalog, offering a selection of high-quality, authorized translations of popular fiction and light novels written with women in mind.

Our Community

The magic that is Editio Publishing would not be possible without our
partners, colleagues, collaborators and readers. Learn more below.

For Publishers

For Partners

For Users

For Investors